ESTUDOS - AS DISPUTAS DE AMANGUCHI TESTEMUNHOS DO DIÁLOGO ENTRE CRISTIANISMO E BUDISMO EM MEADOS DO SÉCULO XVI

Ricardo Ventura

Resumo


A expressão “disputas de Amanguchi” designa um conjunto de discussões doutrinais protagonizadas pelo Padre Cosme de Torres, pelo Padre Juan Fernandez (enquanto intérprete), e por “bonzos” e “leigos” budistas na cidade de Amanguchi, em meados do século XVI.

Os relatos destas disputas estão dispersos por várias crónicas publicadas em Portugal e fora de Portugal 2 que, na sua generalidade, se basearam na carta do Padre Cosme de Torres de 29 de Setembro de 1551 e na carta de Juan Fernandez de Outubro de 1551. Estas cartas são, provavelmente, os mais antigos relatos detalhados do budismo japonês realizados por ocidentais. Redigidas no culminar da presença de S. Francisco de Xavier no Japão, elas representam também o ponto de situação do conhecimento do dharma do Buda no ocidente em meados do século XVI.


Texto Completo: PDF



Revista Lusófona de Ciência das Religiões é a publicação, semestral, da Licenciatura e do Centro de Estudos em Ciências das Religiões, da Unidade de Ciência, Tecnologia e Sociedade, financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia, do Ministério do Ensino Superior, na Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias.