Le rôle de l’enseignant en éducation civique au collège en Chine et en France. Une approche compréhensive en éducation comparée

  • Elisabeth Regnault Université de Strasbourg
  • Qin Jie-Ying Université normale du Guangxi, Nanning, Chine

Resumo

L’objectif de cet article est d’éprouver l’approche compréhensive en éducation comparée en présentant une comparaison de l’éducation civique au collège en France et en Chine. Il existe deux approches en éducation comparée: l’approche pragmatique, universaliste qui dégage des similitudes et des différences et qui consiste à faire émerger des bonnes pratiques afin de les transférer dans un autre contexte et l’approche compréhensive culturaliste consistant à dégager également des différences et des similitudes mais en comprenant les phénomènes et les faits éducatifs au lieu de les mesurer et en ne cherchant ni à généraliser, ni à transférer. L’approche compréhensive est plus pertinente car elle ne rend pas compte uniquement de faits éducatifs mais tente de rendre intelligibles des processus qui se déploient dans des communautés humaines qui construisent discursivement du sens et des identités (Malet, 2005). Un exemple d’approche pragmatique sur le transfert de la pédagogie Montessori en Chine permettra de valider les caractéristiques propres de l’approche compréhensive.

Mots-clés: éducation comparée; approche compréhensive et pragmatique; éducation civique; Chine; France; pédagogie Montessori

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografias Autor

Elisabeth Regnault, Université de Strasbourg

Maître de Conférences en Education comparée au sein de la Faculté de Sciences de l’éducation de l’Université de Strasbourg en France et membre du LISEC (Laboratoire Interdisciplinaire de Sciences de l’Education et de la Communication)

Qin Jie-Ying, Université normale du Guangxi, Nanning, Chine

Maître de conférences en Education comparée au sein de la Faculté de Sciences de l’éducation de l’Université normale à Nanning en Chine. Qin Jie-ying, Université normale du Guangxi, Nanning, Chine

Publicado
2014-08-11
Como Citar
Regnault, E., & Jie-Ying, Q. (2014). Le rôle de l’enseignant en éducation civique au collège en Chine et en France. Une approche compréhensive en éducation comparée. Revista Lusófona De Educação, 26(26). Obtido de https://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/4701
Edição
v. 26 n. 26 (2014): Revista Lusófona de Educação
Secção
Artigos

- Os autores e as autoras conservam os direitos de autor, sem quaisquer honorários, e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons CC-BY - Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros compartilhem (copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato) e adaptem (remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial), com reconhecimento de autoria e publicação inicial na RLE;

- Os autores e autoras têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: depositar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial na RLE;

- Os autores e autoras têm permissão e são estimulado/as a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal), já que isso pode aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).