O impacto do Português brasileiro veiculado na internet para a educação básica portuguesa

  • Adriana Pastorello Universidade Federal de Uberlândia

Resumen

O artigo analisa uma situação de aula em uma
classe de 4º ano de uma escola em Lisboa - Portugal,
em que a professora apresenta aos alunos
um texto informativo sobre o corpo humano,
gerado por um internauta brasileiro, encontrado
na enciclopédia livre Wikipédia. São analisadas as
ações da professora de verter o texto para a ortografia
portuguesa e seus comentários a respeito.
Para contextualizar o episódio, o artigo apresenta
comentários sobre o acordo ortográfico da língua
portuguesa, a reação pública a respeito e o impacto
da introdução da internet como fonte de pesquisa
para alunos portugueses. Os resultados indicam a
preocupação da professora portuguesa em expor
seus alunos à ortografia do português do Brasil,
via internet.

Palavras-chave: português do Brasil, português de Portugal, acordo ortográfico.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Cómo citar
Pastorello, A. (1). O impacto do Português brasileiro veiculado na internet para a educação básica portuguesa. Revista Lusófona De Educação, 15(15). Recuperado a partir de https://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/1532
Número
Vol. 15 Núm. 15 (2010): Revista Lusófona de Educação
Sección
Artículo de investigación

 

  • Los autores y las autoras conservan los derechos de autor, sin ningún tipo de remuneración, y conceden a la revista el derecho de primera publicación. La obra se publica simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite a otros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial), siempre que se reconozca la autoría y la publicación inicial en la RLE.

  • Los autores y las autoras están autorizados a celebrar contratos adicionales de manera separada para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, depositarla en un repositorio institucional o publicarla como capítulo de libro), siempre que se reconozca la autoría y la publicación inicial en la RLE.

  • Los autores y las autoras tienen permiso y son alentados/as a publicar y difundir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal), ya que esto puede aumentar la visibilidad y la citación del trabajo publicado (véase El Efecto del Acceso Abierto).